Wie zijn we?
Joris Bogaert
Moedertaal: Nederlands.
Werktalen: Italiaans, Frans.
Ik ben geboren in België en woonde ook jaren in Frankrijk en Luxemburg. Ik behaalde mijn licentiaat in de Letteren en Wijsbegeerte met onderscheiding aan de Universiteit Gent en volgde in 2000 een postgraduaat in Toscane als bursaal van het Ministero degli Esteri. Vervolgens verdiepte ik mij in de Italiaanse taal en taaldidactiek en startte ik mijn freelance vertaalcarrière op. Vraag CV op
Francesca Grande
Moedertaal: Italiaans.
Werktalen: Nederlands, Engels, Frans.
Freelance vertaalster en tolk sinds 1999. Na mijn afstuderen als tolk/vertaler aan de Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT) van de Universiteit van Triëst, heb ik als in-house vertaalster en project manager in Rome gewerkt, sinds enkele jaren woon ik in Toscane waar ik mijn carrière als freelancer voortzet. Vraag CV op